Consulta gratuita disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana
Casos ganados para los clientes
de experiencia combinada
A menos que ganes
Tratar cada caso por separado
Resbalarse y caer de repente en el supermercado o en la acera cubierta de hielo de alguien es impactante. Al principio, te sientes avergonzado y no puedes creer que te hayas caído. Pero luego el dolor comienza de inmediato y te das cuenta de que estás gravemente lesionado. Este tipo de accidentes ocurren todo el tiempo en todo el estado de Nueva York. La ley denomina a estos accidentes «casos de responsabilidad civil por las instalaciones», especialmente cuando la caída fue causada por la negligencia del dueño de la propiedad.
En Sakkas, Cahn & Weiss, representamos a los neoyorquinos que han sufrido daños a causa de condiciones peligrosas en propiedades, desde edificios de apartamentos inseguros hasta locales comerciales peligrosos. Cuando los propietarios no mantienen condiciones seguras, los hacemos responsables.
Lo que distingue a nuestro bufete es nuestro enfoque directo: no hay varios niveles de gestores de casos ni asistentes legales entre usted y sus abogados. Nuestros abogados especializados en responsabilidad civil por instalaciones en Nueva York atienden personalmente sus llamadas y manejan su caso de principio a fin. A diferencia de los grandes bufetes, para nosotros eres más que un simple número de expediente, y no te derivamos a abogados o asistentes legales novatos sin experiencia. Construimos nuestro bufete de esta manera porque las demandas por responsabilidad civil de instalaciones requieren una atención rápida y enfocada para preservar la evidencia y construir casos sólidos.
Nos ocupamos de casos de responsabilidad civil por instalaciones en Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut. Contamos con un equipo multilingüe que aporta conocimiento local y recursos considerables a tu reclamo. Hemos sido testigos de cómo la negligencia de los propietarios afecta la vida de las personas; por eso nos enfocamos en conseguir una indemnización que refleje verdaderamente tus pérdidas.

Según la normativa vigente Código de Mantenimiento de Inmuebles de Nueva York, todos los propietarios que permiten el ingreso de personas a sus instalaciones deben garantizar la seguridad de esos espacios. Cuando no cumplen con ese deber y alguien resulta lesionado, la ley de responsabilidad civil por las instalaciones protege el derecho de la persona lesionada a recibir una indemnización.
Esta protección va más allá de simplemente solucionar los peligros evidentes. Los propietarios deben buscar activamente posibles riesgos, como barandales sueltos o luces fundidas en las escaleras. Deben solucionar estos problemas de inmediato o advertir a las personas sobre ellos.
Según la ley de “negligencia comparativa pura” de Nueva York, aunque no estuvieras prestando toda tu atención cuando te lesionaste —por ejemplo, tal vez estabas mirando tu celular mientras caminabas—, igual puedes solicitar una indemnización. Es posible que el monto se reduzca según tu participación en el accidente, pero no pierdes por completo tu derecho a recibir una indemnización por daños y perjuicios.
llámanos ahora (212) 571-7171
Ya sea que hayas sufrido una lesión en una residencia privada, un edificio comercial o un espacio público, nuestros abogados cuentan con la determinación y la experiencia necesarias para defender tu reclamo. Nos ocupamos de casos que incluyen:
Cada tipo de daño a la propiedad presenta desafíos únicos. Los hemos resuelto todos con éxito y estamos listos para aplicar esta experiencia específica a tu caso.
La mayoría de los accidentes en propiedades se deben a que los propietarios anteponen las ganancias a la seguridad. Algunos retrasan las reparaciones hasta que algo se rompe. Otros contratan personal de mantenimiento sin capacitación. Muchos ignoran las quejas hasta que se producen lesiones graves. Al analizar más a fondo las causas, se observan tres patrones principales en los casos de responsabilidad civil por las instalaciones:
Después de sufrir una lesión en la propiedad de otra persona, tus acciones durante las primeras horas y días son fundamentales. Una de tus primeras llamadas debe ser a nuestros abogados especializados en responsabilidad civil de propietarios, incluso antes de hablar con los propietarios o las compañías de seguros. Ellos protegen tus derechos desde el inicio y te orientan sobre los siguientes pasos a seguir mientras te enfocas en tu recuperación. Los propietarios cuentan con abogados y ajustadores de seguros que trabajan de inmediato en contra de tu reclamo, por lo que contar con ayuda legal te permite estar en igualdad de condiciones.
No esperes a que las cosas se compliquen. Un abogado te ayuda a reunir pruebas, se encarga de las compañías de seguros y se asegura de que no se te pasen plazos importantes. Muchos ofrecen consultas gratuitas y solo cobran si ganas el caso.
Toma fotos del lugar donde te lastimaste y de lo que causó tu lesión. Anota los nombres y números de teléfono de cualquier testigo. Guarda la ropa rasgada o los objetos rotos; son pruebas de lo que pasó. El tiempo borra las pruebas, así que actúa rápido.
Acude al médico de inmediato, aunque las lesiones parezcan leves. Algunos problemas, como las lesiones en la cabeza o los daños internos, empeoran con el tiempo. Explícale al personal médico exactamente cómo te lesionaste y sigue su plan de tratamiento.
Deja que tu abogado te guíe en este paso: lo que digas es importante. Él te ayudará a reportar el incidente de manera adecuada y, al mismo tiempo, protegerá tus derechos. Necesitas documentación, pero no declaraciones que puedan perjudicar tu caso.
No aceptes la culpa, no publiques nada en las redes sociales ni hables con las compañías de seguros. Nunca des una declaración a un perito de seguros sin que nuestros abogados estén presentes. Ellos no están de tu lado, y sus preguntas amables tienen como objetivo reducir la cantidad que te pagarán. Deja que tu abogado se encargue de estas conversaciones.
Guarda los recibos de los gastos. Anota los días que faltaste al trabajo y las citas médicas. Esta documentación le ayudará a tu abogado a demostrar el impacto total de tus lesiones.
Recuerda: Los propietarios cuentan con abogados y peritos de seguros que trabajan en contra de tu reclamo desde el primer día. Su único objetivo es pagarte lo menos posible por tus pérdidas y por el daño moral. Contar con tu propia representación legal desde el principio protege tus derechos y te ayuda a obtener una indemnización justa.
Las pruebas que deben presentarse dentro de un plazo determinado requieren una acción rápida. ¡Habla ya con nuestro equipo especializado en responsabilidad civil por instalaciones para proteger tus derechos a una indemnización!
Los accidentes en propiedades no suelen involucrar solo al propietario. Varias partes pueden compartir la responsabilidad por tus lesiones:
No todos los accidentes que ocurren en la propiedad de otra persona dan lugar a una indemnización. Sin embargo, si la negligencia del propietario fue la causa de tu lesión, es probable que tengas derecho a presentar una demanda (demanda por responsabilidad civil del propietario). Es importante identificar qué fue lo que provocó tu caída o lesión. Sé lo más específico posible. Si no señalas el problema exacto, podrías poner en riesgo tu indemnización.
En segundo lugar, ser consciente de tu condición de visitante ayuda a determinar las obligaciones legales que el propietario tiene hacia ti. Tu derecho a una indemnización depende del motivo por el que te encontrabas en la propiedad cuando te lesionaste. La ley de Nueva York reconoce tres tipos de visitantes, cada uno con distintos niveles de protección:
Tus derechos tras sufrir una lesión en una propiedad dependen del motivo por el que te encontrabas allí. La ley de Nueva York establece diferentes normas de seguridad según tu relación con el dueño de la propiedad:
Entre ellos se incluyen los compradores, los inquilinos y cualquier persona invitada por motivos de negocios, quienes cuentan con la protección más sólida. Los propietarios deben mantener los más altos estándares de seguridad cuando pagas por estar en un lugar —como al ir de compras o al alquilar, por ejemplo—. Deben realizar inspecciones periódicas, solucionar los problemas de inmediato y advertir sobre los peligros.
Los amigos, los familiares y los visitantes invitados tienen derecho a un nivel razonable de seguridad, aunque menor que el de los visitantes de negocios. Los propietarios deben informarte sobre los peligros conocidos y subsanar los riesgos graves antes de tu visita.
Incluso quienes no cuentan con permiso gozan de protección básica. Si bien los propietarios tienen la menor obligación hacia ellos, no pueden colocar trampas ni crear peligros de manera deliberada.
Para obtener una indemnización, necesitarás pruebas que demuestren lo siguiente:
En Nueva York se establecen plazos estrictos para las demandas por responsabilidad civil de propietarios. Estos plazos de presentación se conocen como «plazo de prescripción». Si no cumples con estos plazos, podrías perder para siempre tu derecho a recibir una indemnización:
Tu reclamo por responsabilidad civil por las instalaciones tiene más fundamento cuando:
Los propietarios suelen alegar que “no sabían” de los peligros o que uno “debería haberlos visto”. Un abogado especializado en responsabilidad civil por las instalaciones sabe cómo rebatir estas defensas con pruebas que demuestren la negligencia.
Cuando la negligencia del propietario de un inmueble provoca lesiones, tú mereces una indemnización que cubra todas tus pérdidas. Los propietarios y sus compañías de seguros suelen intentar reducir al mínimo el monto de la indemnización, pero la ley de Nueva York protege tu derecho a recibir una indemnización completa por:
Los casos de daños a la propiedad requieren una representación legal sólida. Las compañías de seguros comienzan a preparar su defensa de inmediato. El equipo legal adecuado sabe cómo calcular tus pérdidas reales, reunir pruebas de respaldo y luchar por la indemnización completa que te mereces.
Cuando eliges a Sakkas, Cahn & Weiss para tu caso de responsabilidad civil por instalaciones, cuentas con un equipo enfocado en tu recuperación y en obtener resultados. Nos encargamos de todos los aspectos de su reclamo para que usted pueda enfocarse en su recuperación. Desde el primer día, investigamos a fondo, recopilamos pruebas antes de que desaparezcan y armamos el caso más sólido posible. Sus preocupaciones se convierten en nuestras prioridades, ya sea cubrir los gastos médicos, lidiar con compañías de seguros agresivas o luchar por una indemnización completa.
A diferencia de las firmas que derivan a los clientes a administradores de casos, nuestros socios se encargan personalmente de su caso. Le daremos nuestros números de teléfono directos y responderemos de inmediato a sus preguntas. Lo mantendremos al tanto del avance del caso y le explicaremos cada paso con claridad.
Nos encargamos de todas las gestiones con los peritos de seguros y los abogados defensores. Sus tácticas no funcionan cuando tienen que pasar por nosotros. Conocemos sus estrategias y sabemos cómo contrarrestar las ofertas a la baja para que obtengas una indemnización justa.
Más allá de la mera asistencia legal, te ayudamos a encontrar a los especialistas médicos adecuados, a gestionar los trámites del seguro, a documentar los salarios perdidos y a ponerte en contacto con cualquier servicio de apoyo que necesites. Tu recuperación se convierte en nuestra prioridad.
El tiempo es clave en los casos de lesiones en propiedades: las pruebas desaparecen, los testigos se mudan y los plazos se acortan. Nuestros abogados están listos para analizar tu caso y explicarte tus opciones sin costo alguno.
Las demandas por responsabilidad civil por accidentes en propiedades requieren tanto pericia jurídica como empatía genuina. Nuestros abogados cuentan con ambas cualidades, y combinan un historial comprobado de éxitos en los tribunales con el compromiso de comprender cómo las lesiones afectan tu vida.
Lo que nuestros clientes más valoran de nosotros

No tienes que pasar por esto solo. Nuestro equipo está aquí para escucharte, orientarte y luchar por ti.
llámanos ahora(212) 571-7171
Los campos marcados con un ”*” son obligatorios
"*" indica los campos obligatorios
110 Este de la 42.ª
Calle Suite 1508
Nueva York, NY 10017
llámanos (212) 571-7171
llámanos (973) 482-2122
llámanos (516) 747-7472
llámanos (203) 862-8699
Derechos de autor © 2026 Sakkas Cahn & Weiss • Todos los derechos reservados. Aviso legal | Mapa del sitio | Política de privacidad. Marketing digital por: ![]()
*Las imágenes se obtienen bajo licencia de Canva y otros proveedores externos de imágenes de archivo, y se incluye la atribución cuando es necesario.