{"id":4646,"date":"2026-11-04T15:24:57","date_gmt":"2026-11-04T15:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sakkascahn.com\/?page_id=4646"},"modified":"2026-11-04T15:24:58","modified_gmt":"2026-11-04T15:24:58","slug":"reclamaciones-de-terceros","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/","title":{"rendered":"Abogado especializado en reclamaciones de construcci\u00f3n de terceros en Garden City"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Mostrar\/ocultar \u00edndice\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #012d3e;color:#012d3e\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #012d3e;color:#012d3e\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#garden-city-third-party-construction-claims-recovering-beyond-workers-comp\" >Reclamaciones por construcci\u00f3n contra terceros en Garden City: Indemnizaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de la indemnizaci\u00f3n laboral<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#who-you-can-hold-responsible-after-a-nassau-county-job-site-injury\" >\u00bfA qui\u00e9n puedes responsabilizar despu\u00e9s de sufrir una lesi\u00f3n en un lugar de trabajo en el condado de Nassau?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#what-you-give-up-by-relying-on-workers-comp-alone\" >\u00bfA qu\u00e9 renuncias al depender \u00fanicamente de la indemnizaci\u00f3n por accidentes de trabajo?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#how-our-garden-city-third-party-construction-claims-lawyers-build-your-case\" >\u00bfC\u00f3mo preparan tu caso nuestros abogados especializados en reclamaciones de construcci\u00f3n contra terceros en Garden City?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#frequently-asked-questions\" >Preguntas frecuentes<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#what-compensation-has-sakkas-cahn-weiss-recovered-in-construction-accident-cases\" >\u00bfQu\u00e9 indemnizaciones ha logrado obtener Sakkas, Cahn &amp; Weiss en casos de accidentes de construcci\u00f3n?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#what-happens-to-my-workers-comp-benefits-if-i-file-a-third-party-claim\" >\u00bfQu\u00e9 pasa con mis prestaciones por accidente laboral si presento una demanda contra un tercero?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#who-counts-as-a-third-party-on-a-garden-city-construction-site\" >\u00bfQui\u00e9n se considera un tercero en una obra de construcci\u00f3n en Garden City?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#where-will-my-nassau-county-third-party-claim-be-filed\" >\u00bfD\u00f3nde se presentar\u00e1 mi demanda contra terceros en el condado de Nassau?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#will-a-workers-comp-lien-eat-into-my-settlement\" >\u00bfEl derecho de retenci\u00f3n del seguro de accidentes laborales reducir\u00e1 el monto de mi indemnizaci\u00f3n?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#what-if-i-was-partly-responsible-for-my-own-injury\" >\u00bfY si yo tuviera parte de la responsabilidad por mi propia lesi\u00f3n?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#what-if-my-employer-and-the-property-owner-are-the-same-company\" >\u00bfQu\u00e9 pasa si mi empleador y el due\u00f1o del inmueble son la misma empresa?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#start-your-garden-city-third-party-construction-claim-with-a-free-case-review\" >Inicie su reclamo por construcci\u00f3n de terceros en Garden City con una revisi\u00f3n gratuita de su caso<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"garden-city-third-party-construction-claims-recovering-beyond-workers-comp\"><\/span>Reclamaciones por construcci\u00f3n contra terceros en Garden City: Indemnizaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de la indemnizaci\u00f3n laboral<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un accidente laboral en la construcci\u00f3n puede trastornar por completo tu rutina. Te ves obligado a lidiar con citas m\u00e9dicas, la p\u00e9rdida de tu salario y dudas sobre qui\u00e9n es realmente responsable de pagarte por lo que te pas\u00f3. Trabajar con un experto <a href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/ciudad-jardin\/\">Abogado especializado en lesiones personales en Garden City<\/a> te ayuda a explorar opciones para obtener una indemnizaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 del seguro de accidentes laborales.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un abogado especializado en reclamaciones de construcci\u00f3n de terceros en Garden City en <a href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/acerca-de-nosotros\/\">Sakkas, Cahn y Weiss<\/a> va m\u00e1s all\u00e1 del sistema de indemnizaci\u00f3n laboral para identificar a cualquier empresa, distinta de tu empleador directo, que pueda compartir la responsabilidad, como un contratista general, el propietario de un inmueble o un fabricante de equipos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponte en contacto con nosotros para hablar sobre lo que pas\u00f3 en tu lugar de trabajo y qui\u00e9n m\u00e1s podr\u00eda tener parte de la culpa.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"who-you-can-hold-responsible-after-a-nassau-county-job-site-injury\"><\/span>\u00bfA qui\u00e9n puedes responsabilizar despu\u00e9s de sufrir una lesi\u00f3n en un lugar de trabajo en el condado de Nassau?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Varias partes pueden compartir la culpa de un <a href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/ciudad-jardin\/abogado-especializado-en-accidentes-de-construccion\/\">lesi\u00f3n en la construcci\u00f3n<\/a> m\u00e1s all\u00e1 de tu empleador directo. <strong>Una revisi\u00f3n de reclamaciones de construcci\u00f3n realizada por un tercero suele analizar las reclamaciones presentadas contra:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contratistas generales que se encargaban de la seguridad en la obra, pero que no eran tu empleador<\/li>\n\n\n\n<li>Propietarios que sab\u00edan de la existencia de un peligro y no lo solucionaron<\/li>\n\n\n\n<li>Subcontratistas cuyo trabajo gener\u00f3 una situaci\u00f3n de peligro<\/li>\n\n\n\n<li>Fabricantes de equipos o herramientas cuyos productos defectuosos te causaron la lesi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Repartidores, proveedores u otros visitantes que hayan causado un accidente en las instalaciones<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada una de estas partes cuenta con su propio seguro, independiente de la p\u00f3liza de seguro contra accidentes laborales de tu empleador. Identificarlas todas desde el principio puede marcar la diferencia entre una indemnizaci\u00f3n parcial y una que realmente cubra lo que perdiste a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"what-you-give-up-by-relying-on-workers-comp-alone\"><\/span>\u00bfA qu\u00e9 renuncias al depender \u00fanicamente de la indemnizaci\u00f3n por accidentes de trabajo?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El seguro de accidentes de trabajo cubre tus gastos m\u00e9dicos y parte de tu p\u00e9rdida de ingresos, pero no cubre el da\u00f1o moral y rara vez cubre la totalidad de tu p\u00e9rdida de ingresos. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 no puedes simplemente demandar directamente a tu empleador?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bajo el sistema de indemnizaci\u00f3n laboral de Nueva York, las prestaciones suelen ser tu \u00fanico recurso contra tu empleador. Por lo general, no es posible entablar una demanda directa contra la empresa para la que trabajas (<a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/WKC\/11\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ley de Indemnizaci\u00f3n Laboral de Nueva York, art\u00edculo 11<\/a>). Esa protecci\u00f3n no se extiende al resto de las personas que se encuentran en el lugar de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un contratista general, el propietario de un inmueble o un fabricante de equipos que no haya tenido nada que ver con tu salario puede ser demandado por el monto total de lo que perdiste, incluyendo el da\u00f1o moral, adem\u00e1s de la diferencia entre lo que paga el seguro de accidentes laborales y lo que realmente cuesta tu lesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"how-our-garden-city-third-party-construction-claims-lawyers-build-your-case\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo preparan tu caso nuestros abogados especializados en reclamaciones de construcci\u00f3n contra terceros en Garden City?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos casos de accidentes de construcci\u00f3n en los que est\u00e1n involucrados terceros se basan en la Ley de Andamios de Nueva York, la cual responsabiliza a los propietarios y a los contratistas generales cuando no proporcionan la protecci\u00f3n adecuada contra ca\u00eddas, como andamios, escaleras o arneses (<a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/LAB\/240\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Secci\u00f3n 240(1) de la Ley Laboral de Nueva York<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si esa norma se aplica a tu ca\u00edda, el propietario o el contratista general pueden ser considerados responsables, incluso si fue un subcontratista quien no utiliz\u00f3 el equipo de seguridad. Otros riesgos, como pasillos cubiertos de escombros o maquinaria insegura, pueden fundamentar una demanda por separado en virtud de las normas m\u00e1s amplias de seguridad en las obras de Nueva York, incluso sin que haya habido una ca\u00edda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra revisi\u00f3n abarca fotos del lugar de trabajo, registros de equipo, contratos con subcontratistas y expedientes m\u00e9dicos que relacionan tu lesi\u00f3n con el lugar de trabajo. Tambi\u00e9n contamos con especialistas, como expertos en reconstrucci\u00f3n de accidentes o planificadores de cuidados de por vida, cuando el caso lo requiere.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Nueva York, por lo general, tienes tres a\u00f1os a partir de la fecha del accidente para presentar este tipo de demanda, aunque pueden aplicarse plazos m\u00e1s cortos cuando el lugar era propiedad de una entidad gubernamental.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"frequently-asked-questions\"><\/span>Preguntas frecuentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"what-compensation-has-sakkas-cahn-weiss-recovered-in-construction-accident-cases\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 indemnizaciones ha logrado obtener Sakkas, Cahn &amp; Weiss en casos de accidentes de construcci\u00f3n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sakkas, Cahn &amp; Weiss cuenta con un <a href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/resultados-del-caso\/\">historial comprobado de logros significativos<\/a> en casos laborales, incluyendo un acuerdo de 1.5 millones de d\u00f3lares por una ca\u00edda en la construcci\u00f3n y otro de 800,000 d\u00f3lares por un accidente de construcci\u00f3n. Estos resultados demuestran la importancia de una investigaci\u00f3n minuciosa y una representaci\u00f3n comprometida. <em>Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"what-happens-to-my-workers-comp-benefits-if-i-file-a-third-party-claim\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 pasa con mis prestaciones por accidente laboral si presento una demanda contra un tercero?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nada les sucede de manera autom\u00e1tica. Puedes seguir recibiendo la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral mientras avanza tu caso contra terceros. Por lo general, la aseguradora de accidentes laborales impone un derecho de retenci\u00f3n sobre tu eventual indemnizaci\u00f3n para recuperar lo que ya pag\u00f3, pero t\u00fa puedes tramitar ambos casos al mismo tiempo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"who-counts-as-a-third-party-on-a-garden-city-construction-site\"><\/span>\u00bfQui\u00e9n se considera un tercero en una obra de construcci\u00f3n en Garden City?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquier persona, aparte de tu empleador directo, que haya contribuido al peligro que te caus\u00f3 la lesi\u00f3n. Esto suele incluir al contratista general, al propietario del inmueble, a un subcontratista de otro oficio o al fabricante de un equipo defectuoso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"where-will-my-nassau-county-third-party-claim-be-filed\"><\/span>\u00bfD\u00f3nde se presentar\u00e1 mi demanda contra terceros en el condado de Nassau?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de los casos de construcci\u00f3n de terceros procedentes de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Garden_City,_New_York\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Garden City<\/a> se presentan en el <a href=\"https:\/\/www.nycourts.gov\/courts\/10th-jd-nassau\/nassau-county-supreme-court\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tribunal Supremo del condado de Nassau<\/a>. Ese juzgado se encuentra en el n\u00famero 100 de Supreme Court Drive, justo al otro lado de la frontera con Garden City, en Mineola.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"will-a-workers-comp-lien-eat-into-my-settlement\"><\/span>\u00bfEl derecho de retenci\u00f3n del seguro de accidentes laborales reducir\u00e1 el monto de mi indemnizaci\u00f3n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede reducir la cantidad que recibas al final, pero no anula el valor de una demanda independiente. Por lo general, tu abogado puede negociar para que se reduzca el monto del derecho de retenci\u00f3n, y normalmente a\u00fan as\u00ed obtendr\u00e1s m\u00e1s de lo que te habr\u00eda pagado solo el seguro de accidentes de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"what-if-i-was-partly-responsible-for-my-own-injury\"><\/span>\u00bfY si yo tuviera parte de la responsabilidad por mi propia lesi\u00f3n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La culpa se aplica de manera diferente seg\u00fan la norma que se aplique a tu accidente. En algunos casos, a\u00fan se permite la indemnizaci\u00f3n total aunque tengas parte de la culpa, mientras que en otros se reduce el monto de la indemnizaci\u00f3n en funci\u00f3n de tu porcentaje de culpa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"what-if-my-employer-and-the-property-owner-are-the-same-company\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 pasa si mi empleador y el due\u00f1o del inmueble son la misma empresa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso sucede con frecuencia, sobre todo cuando una empresa es due\u00f1a del terreno en el que est\u00e1 construyendo. Es posible que a\u00fan tengas opciones legales contra el contratista general, un subcontratista o un fabricante de equipo relacionado con el accidente. Si a\u00fan tienes dudas sobre tu situaci\u00f3n espec\u00edfica, una breve conversaci\u00f3n puede ayudarte a aclarar tus opciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"start-your-garden-city-third-party-construction-claim-with-a-free-case-review\"><\/span>Inicie su reclamo por construcci\u00f3n de terceros en Garden City con una revisi\u00f3n gratuita de su caso<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un contratista general, el propietario del inmueble o el fabricante del equipo contribuyeron a tu lesi\u00f3n en la obra, es posible que tengas derecho a una indemnizaci\u00f3n mayor a la que ofrece \u00fanicamente el seguro de accidentes de trabajo. Revisar desde el principio los registros de la obra y tu historial m\u00e9dico te permite mantener m\u00e1s opciones abiertas contra todos los que comparten la responsabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sakkas, Cahn &amp; Weiss maneja estos casos con honorarios contingentes, por lo que no pagas honorarios de abogados a menos que consigamos una indemnizaci\u00f3n para ti. <a href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/contactanos\/\">Cont\u00e1ctanos hoy mismo<\/a> para una consulta gratuita sobre tu accidente laboral en Garden City.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Garden City Third-Party Construction Claims: Recovering Beyond Workers&#8217; Comp A construction injury can turn your routine upside down. You&#8217;re left juggling medical appointments, missed paychecks, and questions about who actually owes you money for what happened to you. Working with an experienced Garden City personal injury lawyer helps you explore options for recovering compensation beyond [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4787,"parent":4480,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"location_group":[],"class_list":["post-4646","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Garden City Third-Party Construction Claims Lawyer - Free Consultation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Injured on a Garden City construction site? Sakkas Cahn &amp; Weiss can help you explore third-party claims. Schedule a free consultation today.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/ciudad-jardin\/abogado-especializado-en-accidentes-de-construccion\/reclamaciones-de-terceros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Garden City Third-Party Construction Claims Lawyer - Free Consultation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Injured on a Garden City construction site? Sakkas Cahn &amp; Weiss can help you explore third-party claims. Schedule a free consultation today.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/ciudad-jardin\/abogado-especializado-en-accidentes-de-construccion\/reclamaciones-de-terceros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sakkas Cahn &amp; Weiss\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sakkascahnweissllp\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T15:24:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sakkascahn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/best-garden-city-third-party-construction-claims-lawyers.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@scwinjurylaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/garden-city\\\/construction-accident-lawyer\\\/third-party-claims\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/garden-city\\\/construction-accident-lawyer\\\/third-party-claims\\\/\",\"name\":\"Garden City Third-Party Construction Claims Lawyer - Free Consultation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/garden-city\\\/construction-accident-lawyer\\\/third-party-claims\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/garden-city\\\/construction-accident-lawyer\\\/third-party-claims\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/best-garden-city-third-party-construction-claims-lawyers.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-04T15:24:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T15:24:58+00:00\",\"description\":\"Injured on a Garden City construction site? Sakkas Cahn & Weiss can help you explore third-party claims. Schedule a free consultation today.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/garden-city\\\/construction-accident-lawyer\\\/third-party-claims\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/garden-city\\\/construction-accident-lawyer\\\/third-party-claims\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/garden-city\\\/construction-accident-lawyer\\\/third-party-claims\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/best-garden-city-third-party-construction-claims-lawyers.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/best-garden-city-third-party-construction-claims-lawyers.webp\",\"width\":830,\"height\":400,\"caption\":\"best garden city third party construction claims lawyers\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/garden-city\\\/construction-accident-lawyer\\\/third-party-claims\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Garden City Personal Injury Lawyer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/garden-city\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Garden City Construction Accident Lawyer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/garden-city\\\/construction-accident-lawyer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Garden City Third-Party Construction Claims Lawyer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/\",\"name\":\"Sakkas Cahn &amp; Weiss\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sakkas, Cahn & Weiss, LLP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/logo.jpg\",\"width\":326,\"height\":110,\"caption\":\"Sakkas, Cahn & Weiss, LLP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sakkascahn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sakkascahnweissllp\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/scwinjurylaw\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sakkas-cahn-&-weiss-llp\",\"https:\\\/\\\/www.bestlawyers.com\\\/firms\\\/sakkas-cahn-weiss-llp\\\/61337\\\/US\",\"https:\\\/\\\/profiles.superlawyers.com\\\/new-york\\\/new-york\\\/lawfirm\\\/sakkas-cahn-and-weiss-llp\\\/324fa3fe-ce83-4b2f-9a13-6e147c8e3255.html\",\"https:\\\/\\\/www.lawinfo.com\\\/lawfirm\\\/new-york\\\/garden-city\\\/sakkas-cahn-and-weiss-llp\\\/8b94e96e-bc0e-423e-8cd2-0945de95d8ce.html\",\"https:\\\/\\\/www.yelp.com\\\/biz\\\/sakkas-cahn-and-weiss-new-york-3?dd_referrer=httpswww.google.com\",\"https:\\\/\\\/attorneys.lexinter.net\\\/lawfirms\\\/sakkas-cahn-weiss-llp\",\"https:\\\/\\\/www.martindale.com\\\/organization\\\/sakkas-cahn-weiss-l-l-p-28180353\\\/new-york-new-york-42692676-f\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.allusinjurylawyers.com\\\/personal-injury-lawyers\\\/new-york\\\/new-york\\\/sakkas-cahn-weiss-llp-manhattan-ny-personal-injury-lawyers#google_vignette\",\"https:\\\/\\\/www.cityof.com\\\/ny\\\/new-york-city\\\/sakkas-cahn-weiss-llp-3328826\",\"https:\\\/\\\/lawyers.findlaw.com\\\/new-york\\\/new-york\\\/3544985_1\\\/\",\"https:\\\/\\\/findpersonalinjurylawyer.com\\\/new-york\\\/new-york\\\/lawfirm\\\/sakkas-cahn-weiss-llp-238545.html\",\"https:\\\/\\\/www.legallistings.us\\\/united-states\\\/new-york\\\/attorneys\\\/sakkas-cahn-weiss-llp\",\"https:\\\/\\\/sakkas-cahn-weiss-llp.wheree.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bestlawfirmsofamerica.com\\\/law-firm\\\/sakkas-cahn-weiss-llp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.bbb.org\\\/us\\\/ny\\\/new-york\\\/profile\\\/civil-lawyer\\\/sakkas-cahn-weiss-llp-0121-87150359\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abogado especializado en reclamaciones de construcci\u00f3n contra terceros en Garden City - Consulta gratuita","description":"\u00bfTe lesionaste en una obra en Garden City? Sakkas Cahn &amp; Weiss puede ayudarte a explorar las posibilidades de presentar reclamaciones contra terceros. Programa una consulta gratuita hoy mismo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/ciudad-jardin\/abogado-especializado-en-accidentes-de-construccion\/reclamaciones-de-terceros\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Garden City Third-Party Construction Claims Lawyer - Free Consultation","og_description":"Injured on a Garden City construction site? Sakkas Cahn & Weiss can help you explore third-party claims. Schedule a free consultation today.","og_url":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/ciudad-jardin\/abogado-especializado-en-accidentes-de-construccion\/reclamaciones-de-terceros\/","og_site_name":"Sakkas Cahn &amp; Weiss","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sakkascahnweissllp\/","article_modified_time":"2026-11-04T15:24:58+00:00","og_image":[{"width":830,"height":400,"url":"https:\/\/sakkascahn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/best-garden-city-third-party-construction-claims-lawyers.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@scwinjurylaw","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sakkascahn.com\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/","url":"https:\/\/sakkascahn.com\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/","name":"Abogado especializado en reclamaciones de construcci\u00f3n contra terceros en Garden City - Consulta gratuita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sakkascahn.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sakkascahn.com\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sakkascahn.com\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sakkascahn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/best-garden-city-third-party-construction-claims-lawyers.webp","datePublished":"2026-11-04T15:24:57+00:00","dateModified":"2026-11-04T15:24:58+00:00","description":"\u00bfTe lesionaste en una obra en Garden City? Sakkas Cahn &amp; Weiss puede ayudarte a explorar las posibilidades de presentar reclamaciones contra terceros. Programa una consulta gratuita hoy mismo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sakkascahn.com\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sakkascahn.com\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sakkascahn.com\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#primaryimage","url":"https:\/\/sakkascahn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/best-garden-city-third-party-construction-claims-lawyers.webp","contentUrl":"https:\/\/sakkascahn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/best-garden-city-third-party-construction-claims-lawyers.webp","width":830,"height":400,"caption":"best garden city third party construction claims lawyers"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sakkascahn.com\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/third-party-claims\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sakkascahn.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Garden City Personal Injury Lawyer","item":"https:\/\/sakkascahn.com\/garden-city\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Garden City Construction Accident Lawyer","item":"https:\/\/sakkascahn.com\/garden-city\/construction-accident-lawyer\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Garden City Third-Party Construction Claims Lawyer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sakkascahn.com\/#website","url":"https:\/\/sakkascahn.com\/","name":"Sakkas Cahn &amp; Weiss","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sakkascahn.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sakkascahn.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sakkascahn.com\/#organization","name":"Sakkas, Cahn &amp; Weiss, LLP","url":"https:\/\/sakkascahn.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sakkascahn.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sakkascahn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/sakkascahn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logo.jpg","width":326,"height":110,"caption":"Sakkas, Cahn & Weiss, LLP"},"image":{"@id":"https:\/\/sakkascahn.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sakkascahnweissllp\/","https:\/\/x.com\/scwinjurylaw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sakkas-cahn-&-weiss-llp","https:\/\/www.bestlawyers.com\/firms\/sakkas-cahn-weiss-llp\/61337\/US","https:\/\/profiles.superlawyers.com\/new-york\/new-york\/lawfirm\/sakkas-cahn-and-weiss-llp\/324fa3fe-ce83-4b2f-9a13-6e147c8e3255.html","https:\/\/www.lawinfo.com\/lawfirm\/new-york\/garden-city\/sakkas-cahn-and-weiss-llp\/8b94e96e-bc0e-423e-8cd2-0945de95d8ce.html","https:\/\/www.yelp.com\/biz\/sakkas-cahn-and-weiss-new-york-3?dd_referrer=httpswww.google.com","https:\/\/attorneys.lexinter.net\/lawfirms\/sakkas-cahn-weiss-llp","https:\/\/www.martindale.com\/organization\/sakkas-cahn-weiss-l-l-p-28180353\/new-york-new-york-42692676-f\/","https:\/\/www.allusinjurylawyers.com\/personal-injury-lawyers\/new-york\/new-york\/sakkas-cahn-weiss-llp-manhattan-ny-personal-injury-lawyers#google_vignette","https:\/\/www.cityof.com\/ny\/new-york-city\/sakkas-cahn-weiss-llp-3328826","https:\/\/lawyers.findlaw.com\/new-york\/new-york\/3544985_1\/","https:\/\/findpersonalinjurylawyer.com\/new-york\/new-york\/lawfirm\/sakkas-cahn-weiss-llp-238545.html","https:\/\/www.legallistings.us\/united-states\/new-york\/attorneys\/sakkas-cahn-weiss-llp","https:\/\/sakkas-cahn-weiss-llp.wheree.com\/","https:\/\/www.bestlawfirmsofamerica.com\/law-firm\/sakkas-cahn-weiss-llp\/","https:\/\/www.bbb.org\/us\/ny\/new-york\/profile\/civil-lawyer\/sakkas-cahn-weiss-llp-0121-87150359"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4646"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4795,"href":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4646\/revisions\/4795"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4646"},{"taxonomy":"location_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/sakkascahn.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location_group?post=4646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}